Análisis componencial de las variaciones lingüísticas representadas en el filme “Qué tan lejos” de Tania Hermida

Abstract

La presente investigación, tuvo como objetivo analizar las variaciones lingüísticas representadas en la película “Qué tan lejos” de Tania Hermida, centrándose en su composición y significado en el contexto ecuatoriano. Con esta finalidad, se aplicó una metodología con enfoque cualitativo y un diseño bibliográfico, mediante la técnica de análisis de contenido, acompañada de su instrumento, la ficha de análisis de contenido (ficha de análisis componencial), para el análisis de diversos campos de las frases o expresiones selectas dentro de la película. Dentro de la investigación se evidenció que las variaciones lingüísticas elegidas presentan significación social y cultural conectadas al contexto ecuatoriano. Estas expresiones muestran las formas de cortesía, regionalismos y vínculos afectivos o de confianza que existen en la cotidianidad del Ecuador. Asimismo, en congruencia con los hallazgos de la investigación, se recomiendan aspectos como el fortalecimiento de uso de materiales audiovisuales o literarios propios de Ecuador, para análisis lingüísticos, como herramientas didácticas dentro del aula de clase. Finalmente, se sugiere que los docentes trabajen conjuntamente con los estudiantes en la creación de producciones audiovisuales caseras como método para aplicar la teoría y la práctica de los conocimientos lingüísticos, generando un aprendizaje significativo conectado con la creatividad y la valorización del español autentico ecuatoriano.