Diglosia en jóvenes hablantes de la lengua Shuar en la comunidad de Pupunas, cantón Limón Indanza, Morona Santiago

Abstract

El problema central de la investigación se enfocó en la diglosia en los jóvenes hablantes de la lengua Shuar en la comunidad de Pupunas, donde los jóvenes optaron por emplear una lengua de mayor prestigio el español afectando de una u otra manera su lengua de origen Shuar, mantenido intacto a través de los años. El objetivo principal fue analizar la diglosia en los jóvenes hablantes de la lengua Shuar en la comunidad de Pupunas, cantón Limón Indanza, Morona Santiago. La metodología que se utilizó es de un enfoque mixto, de tipo no experimental, además para la recolección de datos se empleó como técnicas: la entrevista y la encuesta, y como instrumentos: el guion de entrevista y el cuestionario. Los jóvenes participantes en esta investigación fueron seleccionados a partir de un muestreo no probabilístico e intencional. Los resultados demostraron que los jóvenes hablantes de la lengua Shuar tienen una incidencia mayor en el idioma español más que en su propia lengua materna, provocando de esta manera el fenómeno de la diglosia ocasione a que la lengua ancestral vaya debilitándose con el tiempo y sea sustituido por una lengua que les garantice mejores beneficios y mayor interacción en contextos del habla española. En definitiva, el fenómeno de la diglosia provocó que los jóvenes hablantes de la lengua Shuar se olviden de su lengua materna ocasionando preferencia del español en beneficio académico y profesional, provocando la disparidad en esta comunidad de difícil acceso y amenazando la propia existencia de esta lengua ancestral que resistió en el tiempo.