Representaciones del indígena en la novela “El mundo es ancho y ajeno” del escritor peruano Ciro Alegría.

Abstract

El presente trabajo tuvo como objetivo analizar la representación del indígena en la novela “El mundo es ancho y ajeno” del escritor peruano Ciro Alegría, la cual es una de las obras más representativas de la literatura indigenista. El estudio consideró al indio como un personaje según la perspectiva de Philippe Hamon y se aplicó parte del modelo de este autor en el análisis mediante la descripción de los elementos pertenecientes a la Categoría “Ser”, Subcategoría “Retrato”: cuerpo, vestimenta, biografía y psicología. En primer lugar, se realizó una lectura profunda de la obra, en la que se identificaron fragmentos del texto con gran valor para la construcción del retrato del indígena. Luego, se clasificaron los fragmentos según el tipo de información que ofrecían de acuerdo con los elementos del retrato. Y, por último, se sintetizó la información en descripciones generales del indígena. Los resultados mostraron que la voz del narrador intenta ser neutral y cuando no lo es se presenta favoreciendo al indio. Los elementos más extensivos en la representación fueron biografía y psicología. En biografía, el relato se concentró en mostrar la forma de vida (ocupaciones, costumbres, preocupaciones, etc.) de los indios, y en las penurias sufridas por ellos. Y en su psicología prevaleció el sentido de comunidad y la conexión con la tierra.