Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://dspace.unach.edu.ec/handle/51000/17325
Título : Protestantismo y alfabetización; una herramienta de progreso en los primeros profesionales indígenas de Chimborazo período 1950-1970
Autor : Naranjo Navas, Christian Paul
Yagloa Ruiz, Wilmer Samuel
Palabras clave : PROTESTANTISMO
ALFABETIZACIÓN
INDÍGENAS QUICHUAS,
TRANSFORMACIÓN SOCIAL.
Fecha de publicación : 5-ago-2026
Editorial : Riobamba, Universidad Nacional de Chimborazo
Citación : Yagloa R Wilmer S. (2026) Protestantismo y alfabetización; una herramienta de progreso en los primeros profesionales indígenas de Chimborazo período 1950-1970 (Tesis de Grado) Universidad Nacional de Chimborazo. Riobamba, Ecuador
Resumen : La conversión al protestantismo ha sido una de las principales estrategias de adaptación para las comunidades indígenas frente a profundos cambios sociales, económicos y culturales. Entre los diferentes procesos de intervenciones y alfabetización protestante en las poblaciones, se encuentra la difusión del idioma y la lectura local de la Biblia en lenguas vernáculas eran objetivos fundamentales. El estudio sobre la contribución del protestantismo en los procesos de alfabetización y formación profesional de los indígenas quichuas en Chimborazo durante el período 1950–1970 se plantea a partir de la presencia de vacíos y debates en la historiografía nacional y latinoamericana en torno a la relación entre religión, educación y transformación social en pueblos indígenas. De allí que el objetivo base fue describir desde la perspectiva histórica, el papel de las misiones protestantes a la alfabetización y formación profesional de los indígenas quichuas en Chimborazo entre 1950 y 1970. Con una investigación histórico-social, bajo un enfoque descriptivo se aplicaron una serie de instrumentos (entrevista y encuesta) para garantizar un análisis profundo, elocuente y validado por el conjunto de datos obtenidos. Se concluye que, el éxito de la alfabetización no fue un proceso que radico de manera aislada, sino que formó parte de toda una estrategia de educación integral fusionada con un desarrollo espiritual. Con el uso del idioma quichua como su principal vehículo y la implementación de los recursos innovadores, la enseñanza supero barreras significativas que se presentaban en el contexto local. Además, se observó un impacto transformador en la estructura del poder local, con la alfabetización y todas las lecturas bíblicas se alcanzó un tránsito del indígena y su creencia de peón de hacienda a un individuo consciente de su derecho e incluso con liderazgo propio. Existe una percepción sobre las causas del impacto educativo actual el cual no depende de la densidad de las misiones presentes entre los años 1950 y 1970, sino de toda una persistencia de un gran capital humano que fue formado a largo plazo.
Descripción : Conversion to Protestantism has been one of the main adaptation strategies for Indigenous communities in the face of profound social, economic, and cultural changes. Among the various processes of Protestant intervention and literacy programs within these populations, the dissemination of the language and the local reading of the Bible in vernacular languages were fundamental objectives. This study on the contribution of Protestantism to the literacy and vocational training processes of the Quichua Indigenous people in Chimborazo during the period 1950–1970 arises from the gaps and ongoing debates in national and Latin American historiography regarding the relationship between religion, education, and social transformation in Indigenous communities. Hence, the primary objective was to describe, from a historical perspective, the role of Protestant missions in the literacy and vocational training of the Quichua indigenous people in Chimborazo between 1950 and 1970. Through historical and social research, using a descriptive approach, a series of tools (interviews and surveys) were applied to ensure an in-depth, meaningful analysis validated by the dataset obtained. It is concluded that the success of literacy was not an isolated process, but rather formed part of a comprehensive educational strategy integrated with spiritual development. Through the use of the Quichua language as its primary vehicle and the implementation of innovative resources, teaching overcame significant barriers present in the local context. Furthermore, a transformative impact was observed on the local power structure; through literacy and the reading of the Bible, a transition was achieved from the indigenous person’s perception of themselves as a farm labourer to that of an individual aware of their rights and even possessing their own leadership. There is a perception regarding the causes of the current educational impact, which does not depend on the density of missions present between the 1950s and 1970s, but rather on the persistence of a significant human capital that was developed over the long term.
URI : http://dspace.unach.edu.ec/handle/51000/17325
Aparece en las colecciones: Carrera Pedagogía de la Historia y las Ciencias Sociales



Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.