Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://dspace.unach.edu.ec/handle/51000/13823
Título : Análisis de la interferencia lingüística y su influencia en la comunicación efectiva en estudiantes de básica superior de la Unidad Educativa Eloy Alfaro Delgado.
Autor : Illicachi Guzñay, Juan
Atupaña Yautibug, Luis Eduardo
Palabras clave : Castellano
Interferencias lingüísticas
Kichwa
Castellano, Interferencias lingüísticas, Kichwa, Lengua nativa, Lengua objetivo.
Fecha de publicación : 9-oct-2024
Editorial : Riobamba: Universidad Nacional de Chimborazo
Citación : Atupaña Yautibug, Luis E. (2024). Análisis de la interferencia lingüística y su influencia en la comunicación efectiva en estudiantes de básica superior de la Unidad Educativa Eloy Alfaro Delgado. (Tesis de posgrado). Universidad Nacional de Chimborazo. Riobamba, Ecuador.
Resumen : El problema global de la interferencia lingüística y su impacto en la comunicación efectiva se presenta como una barrera significativa en contextos multiculturales y multilingües. Abordar este problema requiere estrategias educativas y programas de sensibilización que fomenten la comprensión intercultural y la habilidad para reconocer y mitigar la interferencia lingüística. Es por ello, que se ha tenido como objetivo analizar la interferencia lingüística y su influencia en la comunicación efectiva en estudiantes de básica superior de la unidad educativa Eloy Alfaro Delgado. Esto, bajo una metodología cuantitativa, descriptiva, de campo y diseño no experimental. Para ello, se ha utilizado una muestra de 46 estudiantes, a los cuales se les aplicó una encuesta de 10 preguntas con escala Likert de 5 puntos. Como resultado, si bien se presentan en una proporción general cercana al 20% las interferencias, es un elemento constante en la evaluación comunicativa el que existan interferencias entre la lengua nativa y objetivo, haciendo más difícil la comunicación. Es por ello, que se ha planteado una propuesta que apoye la prosecución del idioma en pro de disminuir las interferencias entre el idioma nativo y el objetivo. Con la implementación de esta, se tendrá un referente que permita su utilización en el contexto lingüístico Kichwa-castellano, con el fin de reducir la brecha entre ambas lenguas, sus hablantes y la enseñanza de las mismas.
Descripción : The global problem of language interference and its impact on effective communication presents itself as a significant barrier in multicultural and multilingual contexts. Addressing this problem requires educational strategies and awareness programs that foster intercultural understanding and the ability to recognize and mitigate language interference. Therefore, “THE AIM OF THIS STUDY IS TO ANALYSE LANGUAGE BARRIERS AND ITS INFLUENCE ON EFFECTIVE ENGLISH COMMUNICATION AT ELOY ALFARO DELGADO EDUCATIONAL UNIT” This can be a quantitative, descriptive, field study and non-experimental design methodology. For this, a sample of 46 students was used, to whom a 10-question survey with a 5-point Likert scale was applied. As a result, although interference is present in a general proportion close to 20%, it is a constant element in communicative assessment, the existence of interferences between the native and target language, which makes communication more difficult. That is why a proposal has been put forward to support language proficiency to reduce them. In implementation this, there will be a reference that allows its use in the Kichwa-Spanish linguistic context, in order to decrease the gaps between both languages, and how to teach English to speakers.
URI : http://dspace.unach.edu.ec/handle/51000/13823
ISSN : DP-PLE
Aparece en las colecciones: Maestría en Pedagogía de la Lectura y la Escritura



Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.